Hades planeja roubar uma pedra poderosa do templo de Zeus durante a tensa batalha pelo Olimpo. Gaia envia Heron em uma missão para resgatar um antigo adversário.