Ao investigar uma nova cena do crime com possíveis conexões com o assassino, Forst abusa da sorte e acaba tendo um problema que ameaça todo o caso.