Os detetives precisam descobrir quem está grudando vários objetos roubados pelo prédio. Tobby e Berenice estão grudados um no outro e precisam aprender a trabalhar em dupla.