Um homem cuja filha está desaparecida faz um dos membros do time de refém. Mais tarde, Voight descobre que Bunny fez novas acusações relacionadas a um velho caso. Para completar, Antonio fica chocado com um segredo de Olinsky.