O notório criminoso Gregory Yates foge da prisão. Mais tarde, Lindsey e o time descobrem que ele pretende fugir de Nova York rumo a Chicago. O time da SVU informa que Yates esteve recolhendo informações sobre Lindsay e, após Platt informar sobre um homicídio triplo possivelmente realizado pelo criminoso, Benson e Fin seguem rumo a Chicago. Ao investigarem a cena do crime, o time descobre que outra tenente no prédio está desaparecida. Assim, eles precisam trabalhar para encontrar a conexão entre Yates e a mulher.