Severide esconde sua séria lesão no ombro, enquanto ele tenta resgatar um trabalhador de construção de um prédio que desabou; dois adolescentes estão presos em um veículo.