Quando a testemunha contra Emily é assassinada, Nick e Emily devem provar sua inocência antes que Tommy Gibbs e o departamento de polícia a prendam.