Severide finalmente decide discutir sua lesão com o Chefe Boden; Casey lida com questões familiares; Dawson responde a uma chamada de socorro e percebe que uma jovem é a única sobrevivente.