Ao perseguir um fornecedor de heroína, o CPD cruza caminhos com um criminoso recentemente libertado por uma questão técnica. A história de Halstead com o homem ameaça a capacidade da equipe de colocá-lo de volta na prisão.