A polícia recebe uma informação sobre as fitas e os irmãos aprendem a lidar com a nova realidade. Uma nova advogada de defesa pede que Erik fale do passado.