O comércio ilegal de armas de Sam Adama coloca sua vida em perigo, pois ele se volta para um aliado improvável para obter ajuda. O envolvimento de Daniel com os Ha’La’Tha se aprofunda.