Quando uma onda de calor atinge a Filadélfia, a turma planeja lucrar com o aquecimento global aumentando a potência do ar-condicionado e fazendo com que as pessoas se reúnam no “Paddy’s” e não gastem energia em casa.