A turma concorda em vender o Paddy’s quando recebem uma oferta boa demais para recusar. Como não são sócios do bar, Dee e Charlie são deixados de lado e forçados a encontrar empregos… e trabalhar de verdade.